Sfoglia la guidaCentro assistenza

Rapporto di cronometraggio

Il Timing and Data Technical Report FIS: che cosa contiene, da dove proviene ogni riga e il formato FIS in cui viene inviato.

CronometristaDelegato TecnicoAggiornato il 27 ottobre 2026Apri nell’app ↗
In questa pagina
  1. A cosa serve
  2. Prima di iniziare
  3. Passaggi
  4. Come capire che ha funzionato
  5. Se qualcosa va storto
  6. Pagine correlate

A cosa serve

Ogni gara FIS richiede un Timing and Data Technical Report Alpine (il TR). Race Bureau lo scrive nel formato XML FIS, Timing Report XML Description v1.17, e lo precompila dalla gara: dati dell’evento, Delegato Tecnico, cronometrista, apparecchi, controllo della sincronizzazione, primo e ultimo partente di ogni manche e miglior tempo. Lo aprite in Results & publish › Timing report.

Il rapporto è della FIS, non di Race Bureau: nulla al suo interno è stato progettato da noi, e i tempi che contiene sono quelli registrati dagli apparecchi. Vedete Unità per il modo in cui vengono scritti i tempi.

Prima di iniziare

  • ACTIVE RACE è stata scelta nell’intestazione. Il rapporto è per gara.
  • La preimpostazione dell’attrezzatura è stata compilata una volta in Settings › Timing Report (cronometrista, cronometri System A e B, dispositivo di partenza, fotocellule). Viene ricordata per tutte le gare successive.
  • La sincronizzazione è stata eseguita sul desk (Sync, poi l’impulso di controllo un minuto dopo). A e B devono coincidere entro 0.001 s.

Passaggi

  1. Aprite Results & publish › Timing report. L’intestazione indica la gara attiva.
  2. Controllate Event data: date, sesso, codice, il Delegato Tecnico dell’evento.
  3. Controllate Timekeeper & Devices (passo 2). Se modificate qualcosa qui, premete 💾 Save as my preset per conservarlo.
  4. In Extract & synchronization premete Extract from the race file(s) per compilare le caselle delle manche (primo partente, ultimo partente, miglior tempo) con i dati di cronometraggio, e inserite gli orari di sincronizzazione.
  5. Indicate 1 run o 2 runs.
  6. Se un risultato non proviene da System A, aggiungete sotto la tabella una riga per pettorale: BIB, Run, Reason, Time taken from. Lasciate vuota la tabella quando tutti i risultati sono di System A; il rapporto riporta allora Allresults SystemA="yes" per ogni manche.
  7. Premete 💾 Save report per conservarlo nella gara, poi 💾 Save DRAFT XML o 💾 Save FINAL XML.
  8. Inviate il file finale via e-mail a results@fis-ski.com. L’oggetto è il nome del file senza .xml.

Come capire che ha funzionato

L’XML salvato si apre nel programma FIS senza avvisi, ogni ora del giorno ha quattro decimali e il controllo di sincronizzazione tra A e B differisce di 0.001 s o meno.

Se qualcosa va storto

  • This event has no races yet: aggiungete la gara in Set up › Event info.
  • L’estrazione è vuota: la manche non ha dati di cronometraggio in questa gara. Cronometratela oppure importatela con Importare una manche.
  • Un’ora del giorno mostra cinque decimali: non dovrebbe. Le ore del giorno sono troncate a 1/10 000 s. Segnalatelo.
Vi è stato utile?
Rapporto di cronometraggio · Guida di Race Bureau