Hilfe durchstöbernHilfe-Center

Wer macht was

Veranstalter, Zeitnehmer, Technischer Delegierter, Trainer, Helfer, Athlet oder Elternteil, Zuschauer: was jede Rolle tut und wo sie arbeitet.

VeranstalterZeitnehmerTechnischer DelegierterTrainerHelferathleteMitgliedZuschauerAktualisiert am 27. Oktober 2026
Auf dieser Seite
  1. Wozu es dient
  2. Die Rollen
  3. Ein Konto, mehrere Aufgaben
  4. Verwandte Seiten

Wozu es dient

Jede Person rund um ein Rennen hat einen Ort zum Arbeiten. Diese Seite sagt Ihnen, welcher Ihrer ist.

Die Rollen

Veranstalter Veranstalter – das Rennbüro des Vereins. Erstellt die Veranstaltung, richtet sie ein, lädt die Offiziellen ein, stellt das Teilnehmerfeld zusammen, lost die Startnummern aus, druckt die Listen, leitet den Renntag und gibt die Ergebnisse frei. Arbeitet im Arbeitsbereich: die sieben Schritte im Seitenmenü, dazu Inbox, Members und Settings. Siehe Ihr Arbeitsbereich.

Zeitnehmer Zeitnehmer – misst die Zeit des Rennens. Arbeitet am Timing Desk (Schritt 6) mit dem Zeitmessgerät und sieht die ganze Veranstaltung, zu der der Veranstalter ihn eingeladen hat: Set up, Entries, Bibs & start lists, Timing Desk, Results. Ein Verein kann seine Rennen selbst messen oder unter Set up › Invite Timer einen Zeitnehmer einladen. Siehe Timing Desk.

Technischer Delegierter Technischer Delegierter – wird vom Veranstalter unter Set up › Invite TD für die Veranstaltung ernannt. Arbeitet über den Zugang FIS Technical Delegate seines eigenen Kontos: Renninformationen, Teilnehmerverwaltung, Ablaufplan, Checkliste vor dem Rennen, Dokumente, Jury-Protokolle, Berichte und Aufzeichnungen. Danach nur noch Lesezugriff auf die archivierte Veranstaltung. Siehe Technischer Delegierter.

Trainer Trainer – tritt dem Verein in Race Relay per Einladungslink, QR-Code oder Find a club bei, ordnet seine Athleten zu, verfolgt Live-Timing, Dokumente und Programm und chattet in der Gruppe Coaches. Ein Trainer kann bei mehreren Vereinen sein. Siehe Race Relay › Trainer.

Helfer Helfer – trägt sich für eine Aufgabe ein und sieht den Plan für den Tag in der Race Relay Gruppe Volunteers. Der Veranstalter führt den Einsatzplan unter Crew › Volunteers. Siehe Team › Helfer.

athlete Athlet oder Elternteil – nennt über den Nennlink oder das Nennformular des Vereins, tritt auf der eigenen Beitrittsseite des Vereins bei oder verlängert dort die Mitgliedschaft und verfolgt das Rennen auf Phone live oder der öffentlichen Seite. Ein Konto für den Arbeitsbereich ist nicht nötig. Siehe Mitglieder.

Zuschauer Zuschauer – öffnet Public live oder das Live display am Berg oder die öffentliche Seite des Vereins und liest den Chat Public · Spectators in Race Relay. Keine Anmeldung nötig. Siehe Live-Oberflächen und öffentliche Seiten.

Ein Konto, mehrere Aufgaben

Das Konto einer Person kann mehrere Zugänge enthalten – Race Bureau (der Arbeitsbereich des Vereins) und FIS Technical Delegate (Alpine Ski). Sind es mehrere, fragt die Anmeldung Where are you working today?; mit einem Zugang landen Sie direkt darin. Innerhalb eines Vereinskontos wird pro Schritt unter Settings › Team & access › Access levels festgelegt, was jeder Benutzer sieht (Off oder On); die Stufe Timer schaltet die Organisationsschritte aus, die Stufe ROC die Zeitmess-Schritte. Siehe Zugriffsstufen.

War das hilfreich?
Wer macht was · Race Bureau Hilfe