IWO-Suche
Eine Frage hinein, der passende IWO-Artikel im Wortlaut heraus, mit Vergleich Englisch–Deutsch; das vollständige offizielle FIS-Regelwerk nur einen Druck entfernt.
Auf dieser Seite
Wozu es dient
Eine schreibgeschützte Schnellsuche zu den häufigen Fragen (Verschiebung und neue Auslosung, Homologation, Proteste, gültige Punkteliste, Nennschluss, Aufgaben des TD, Protokolle, Unfallmeldung). Jedes Ergebnis zeigt den Artikel, die Regel im Wortlaut, einen Hinweis in einfachen Worten, ⇄ Compare EN / DE und, wo die beiden Fassungen abweichen, eine 🌐 Interpretation (EN), die sagt, welche Lesart gilt: Verbindlich ist der englische Text der FIS. Für alles andere öffnet 📖 Open the full ICR das offizielle FIS-PDF, bereitgestellt über Race Bureau und damit immer in der aktuellen Ausgabe; 📖 Precisions — Northern Hemisphere steht daneben.
Schritte
- Öffnen Sie ICR Search im Seitenmenü.
Suche, Sprache, die Chips, die Ergebnisse - Geben Sie eine Frage ein (zum Beispiel wann muss die Auslosung nach einer Verschiebung wiederholt werden?) und drücken Sie Search, oder drücken Sie einen Chip wie Postponement re-draw.
- Schalten Sie zwischen English / Deutsch um, um das Zitat in der jeweiligen Sprache zu lesen.
- Drücken Sie bei einem Ergebnis ⇄ Compare EN / DE, um beide Texte nebeneinander zu sehen, und 🌐 Interpretation (EN), wo eine Abweichung markiert ist.
- Für die vollständige Regel drücken Sie 📖 Open the full ICR.
Woran Sie den Erfolg erkennen
Das Ergebnis nennt Artikel und Quelle; die vollständige IWO öffnet sich in der aktuellen FIS-Ausgabe.
Wenn etwas schiefgeht
- No direct match: Der Schnellkorpus deckt das nicht ab; öffnen Sie die vollständige IWO.
Verwandte Seiten
- Zurück: TD-Notizen
- Weiter: Einstellungen
- Wie es zusammenhängt: Das Profil des Technischen Delegierten
- Regeln: Auslosung und Setzung
- Jury & Protokolle
- Checkliste vor dem Rennen