Hilfe durchstöbernHilfe-Center

Das Profil des Technischen Delegierten

Wie ein TD eingeladen wird, was sein Zugang öffnet, was er lesen und schreiben darf, die Checkliste, die Dokumente und die Sitzung, die Jury-Formulare, der FIS-Abgleich, das Handy – und was der Veranstalter von ihm sieht.

Technischer DelegierterVeranstalterZeitnehmerAktualisiert am 27. Oktober 2026
Auf dieser Seite
  1. Wozu es dient
  2. Die Kette
  3. Was der Veranstalter vom TD sieht
  4. Woran Sie den Erfolg erkennen
  5. Wenn etwas schiefgeht
  6. Verwandte Seiten

Wozu es dient

Der Technische Delegierte arbeitet über den Zugang FIS Technical Delegate seines eigenen Kontos, jeweils für eine Veranstaltung. In der laufenden Veranstaltung, zu der er eingeladen wurde, liest und schreibt er auf den Rennbildschirmen; die archivierten Veranstaltungen der Vereine, die ihn eingeladen haben, kann er lesen; eine laufende Veranstaltung, zu der er nicht eingeladen wurde, wird gar nicht aufgeführt. Alles, was der TD ablegt, bleibt bei der Veranstaltung für den Veranstalter und den nächsten TD. Diese Seite zeigt die Saison des TD in Race Bureau der Reihe nach, mit der Seite des Veranstalters neben jedem Schritt.

Die Kette

  1. Eingeladen – bei einem FIS-Rennen weist die FIS den TD über den Kalender zu, und Race Bureau gleicht die TD-Nummer ab; andernfalls drückt der Veranstalter Invite auf der Karte Technical Delegate unter Set up › OFFICIALS. Der Link ist einmal verwendbar und gilt 7 Tage. → TD einladen · Einladung und TD-Zugang
  2. Der Zugang – die Anmeldung fragt Where are you working today?, wenn das Konto mehr als einen Zugang hat; FIS Technical Delegate führt zu Events, mit My assigned events und den archivierten Veranstaltungen der Vereine, schreibgeschützt. → Veranstaltungen · Technischer Delegierter
  3. Was der TD bearbeiten darf – der Rechte-Chip auf jedem Bildschirm zeigt ✎ You can edit bei einer aktuellen Veranstaltung mit Einladung und 🔒 Read-only bei einer archivierten; der Veranstalter kann unter Event access & chat das Häkchen eines Rennens entfernen, um es auszublenden, und erteilt oder entzieht Edit für die Teilnehmerliste unter Crew › Profile access. → Veranstaltungszugriff & Chat · Profilzugriff
  4. Das Rennen, geteilt mit dem Veranstalter – Race Information ist dieselbe Header Info, die der Veranstalter ausfüllt (Jury, Strecke, Wetter, Kurssetzer, Vorläufer); Competitor Management ist dieselbe Liste, schreibgeschützt, sofern nicht freigegeben; der Run Sheet ist derselbe Planungsbogen. → Renninformationen · Teilnehmerverwaltung · Ablaufplan
  5. Vor dem Rennen – die Checkliste mit zwanzig Punkten aus IWO 601.4.9.1, pro Renntag, jedes Häkchen mit Name und Uhrzeit des TD; der Dokumentenpool, in den der Veranstalter teilt und in den der TD ablegt, mit den sieben Plätzen für Pflichtdokumente; die Mannschaftsführersitzung mit Anwesenheitsliste und FIS-Checkliste. → Checkliste vor dem Rennen · Dokumente · Mannschaftsführersitzung
  6. Die Papiere der Jury – die aktuellen FIS-Formulare, live geöffnet: Protest, Protokolle mit und ohne Proteste, Bericht des Schiedsrichters; das abgelegte PDF bleibt bei der Veranstaltung. → Jury & Protokolle
  7. Die offiziellen Unterlagen jedes Rennens – eine Karte pro Rennen: beide Startlisten, Ergebnisse, Zuschlag, Handzeit-Berechnung, FIS-Ergebnisdatei und Zeitnehmerbericht, jede Zeile mit Official, Not released yet, Waiting for FIS oder Accepted by FIS. Nichts wird erfunden; eine Lücke zeigt sich als Lücke. → Offizielle Dokumente
  8. Der FIS-Abgleich – der TD sendet nichts; der Veranstalter übermittelt. Sobald die FIS bestätigt, zeigt die Karte Timing report valid und Accepted by FIS, und der Zuschlag von Race Bureau wird mit dem von der FIS angenommenen abgeglichen (Penalty valid oder der Wert der FIS neben unserem). → Zeitnehmerbericht und Zuschlagsprüfung · An die FIS übermitteln
  9. Nach dem Rennen – der TD-Bericht, der Zusatzbericht, die Unfall- und Verletzungsberichte; und die TD-Notizen, nur von TD zu TD und nie für den Veranstalter sichtbar. → Berichte & Aufzeichnungen · TD-Notizen
  10. Nachschlagen und Handy – die IWO-Suche für die häufigen Fragen; Comms bringt das Handy als TD in die Gruppe ROC / Jury der Veranstaltung, und 📋 Header details im Tab Program des Handys schreibt dieselbe Header Info, aus der die Dokumente gedruckt werden. → IWO-Suche · Kommunikation · Header-Angaben auf dem Handy · Race Relay für den TD

Was der Veranstalter vom TD sieht

  • Die Karte Technical Delegate unter Set up zeigt Invite pending, dann ✓ mit dem Vornamen des TD; die Zeile TECHNICAL DELEGATE in Header Info füllt sich.
  • Event access & chat listet den TD mit einem Häkchen pro Rennen auf; Team & access › Invited to events listet ihn als Invited oder Active; Profile access zeigt seinen Umfang und ob er Edit hat.
  • Was der TD ablegt (TD-Bericht, Protokolle, Formulare), erscheint unter Bibs & start lists › TD documents & meeting minutes und bleibt bei der Veranstaltung für den TD der nächsten Saison.
  • Eine Anfrage oder Markierung des TD kann den Verein per E-Mail benachrichtigen, wenn unter Settings › Notifications das Häkchen bei TD attention item gesetzt ist.
  • Die Einladung des TD endet, wenn die Veranstaltung archiviert wird; das archivierte Dossier kann er weiterhin öffnen.

Woran Sie den Erfolg erkennen

Die Veranstaltung steht unter My assigned events mit ROC invite oder FIS feed, die Rennbildschirme zeigen ✎ You can edit, jeder Platz für Pflichtdokumente ist vor dem ersten Start grün, und nach dem Rennen zeigt die Karte Penalty valid, Accepted by FIS und Timing report valid.

Wenn etwas schiefgeht

  • No current assignments: Die FIS hat den TD nicht zugewiesen, oder die Einladung wurde noch nicht angenommen.
  • Ein Feld lässt sich nicht speichern: Das Rennen gehört zu einer archivierten Veranstaltung, oder der Veranstalter hat das Häkchen für dieses Rennen beim TD entfernt.
  • Der TD sieht eine geteilte Datei nicht: Die Einladung steht noch aus.
  • No access. bei Header details auf dem Handy: Das Handy ist nicht als TD der Veranstaltung verbunden; verbinden Sie es über Comms.
War das hilfreich?
Das Profil des Technischen Delegierten · Race Bureau Hilfe