Sfoglia la guidaCentro assistenza

Giuria e verbali

I moduli ufficiali FIS con cui presiedete la giuria: reclamo, verbale delle decisioni della giuria (con e senza reclami), rapporto dell’arbitro, compilati in una finestra e depositati con l’evento.

Delegato TecnicoAggiornato il 27 ottobre 2026
In questa pagina
  1. A cosa serve
  2. Prima di iniziare
  3. Passaggi
  4. Come capire che ha funzionato
  5. Se qualcosa va storto
  6. Pagine correlate

A cosa serve

Quattro schede, ciascuna delle quali apre in una finestra il modulo FIS autentico e aggiornato da fis-ski.com: Protest (RIS 641–647), Minutes of Jury Decisions — without protests, Minutes — with protests (224.7) e Report by the Referee (601.4.6). Compilate il modulo direttamente lì; Save deposita il PDF completato con l’evento. Le copie depositate sono elencate sotto ogni scheda per il giorno di gara attivo, in Documenti e nell’archivio DT dell’organizzatore per il DT successivo. La giuria stessa si inserisce in Informazioni sulla gara.

Prima di iniziare

  • Un evento aperto e la gara giusta sulla scheda ACTIVE RACE: ogni modulo è per giorno di gara.

Passaggi

  1. Aprite Jury & Minutes dal menu laterale.
    Quattro moduli ufficiali FIS, con le copie depositate sotto ciascuno
    Jury & Minutes
  2. Premete 📝 Fill in the official FIS Protest form (o il pulsante Minutes o Referee). Il modulo si apre in una finestra.
  3. Compilatelo e premete Save. Un modulo non compilabile riceve la copia completata come caricamento nella stessa finestra.
  4. La copia depositata compare sotto la scheda con il suo orario; apritela da lì o da Documents.

Come capire che ha funzionato

Il PDF depositato è elencato sotto la scheda per quel giorno di gara, e lo spazio Jury minutes (signed) in Documents può essere collegato a esso.

Se qualcosa va storto

  • I pulsanti sono disattivati: aprite prima uno degli eventi che vi sono assegnati.
  • Il modulo non si apre: ogni tanto la FIS ripubblica i documenti con nuovi link; il pulsante ritrova l’edizione in vigore nella pagina dei documenti FIS. Riprovate tra un momento.
Vi è stato utile?
Giuria e verbali · Guida di Race Bureau