Parcourir l’aideCentre d’aide

Public live et intégration

Public live, c’est la course sur les pages publiques de votre club ; chaque carte publique peut être intégrée à votre propre site web.

OrganisateurChronométreurMis à jour le 27 octobre 2026
Sur cette page
  1. À quoi ça sert
  2. Avant de commencer
  3. Étapes
  4. Le résultat attendu
  5. En cas de problème
  6. Voir aussi

À quoi ça sert

Public live place la course sur la page d’accueil publique de votre club ({club}.racebureau.com) et sur racebureau.live. Les spectateurs qui n’installent pas Race Relay voient le même tableau que le chronométreur, adapté à un téléphone ou à un ordinateur. Le site web d’un client ou du club peut l’intégrer.

L’ancien lien Public broadcast, commun à tout le club, a été retiré le 27 oct. 2026 : les pages publiques d’un club sont sa page d’accueil, et chaque événement est affiché selon son propre Off / Live / Test.

Avant de commencer

Étapes

  1. Sur le Timing Desk, appuyez sur Columns & filters sur la vignette Public live et choisissez ses colonnes et son filtre. Public live a son propre réglage, distinct du Live display.
  2. Réglez la vignette sur Live et activez Live timing.
  3. Ouvrez la page d’accueil du club et appuyez sur Live. La course s’y trouve tant que Live timing est activé.
  4. Pour la mettre sur votre site web : ouvrez Settings › Public look, ajoutez l’adresse de votre site sous Put it on your website (une adresse par ligne, comme https://www.yourclub.co.nz), et copiez dans votre page l’extrait de code d’intégration de la carte Live.

Le résultat attendu

La page Live du club se met à jour en quelques secondes, et l’intégration sur votre site web affiche les mêmes lignes et s’adapte à sa colonne.

En cas de problème

  • L’intégration n’affiche rien sur votre site web : l’adresse du site ne figure pas dans la liste autorisée sous Public look.
  • La page publique affiche la course une fois terminée : elle cesse d’afficher LIVE à la fin de la course, et les résultats restent. C’est normal.
  • Un ancien lien /live/… indique This link is no longer in use : c’était le lien retiré, commun à tout le club. Communiquez plutôt l’adresse de la page d’accueil du club.
Cette page vous a-t-elle aidé ?
Public live et intégration · Aide Race Bureau