Commencer gratuitement
Parcourir l’aideCentre d’aide

Exporter vers le chronométrage

Quand un logiciel de chronométrage externe chronomètre la course : écrivez les fichiers de course .spro du jour de course, avec les logos du club, dans votre dossier de fichiers de course.

OrganisateurChronométreurMis à jour le 27 octobre 2026Ouvrir dans l’application ↗
Sur cette page
  1. À quoi ça sert
  2. Avant de commencer
  3. Étapes
  4. Le résultat attendu
  5. En cas de problème
  6. Voir aussi

À quoi ça sert

Uniquement pour un club dont le système de chronométrage est un logiciel de chronométrage externe : la ligne est masquée quand Race Bureau chronomètre la course. L’export écrit le jour de course directement dans votre dossier de fichiers de course (choisi une fois, mémorisé) : un dossier par jour avec un .spro par course, plus les logos du club dans Logos/, vers lesquels pointe déjà le .spro. Aucun dossard n’est écrit dans le fichier : les dossards FIS et le tirage se font dans le logiciel de tirage externe.

Avant de commencer

  • Un logiciel de chronométrage externe réglé comme système de chronométrage et vos modèles .spro téléversés sous Settings › Timing Software (Chronométrage et connecteur). La fenêtre indique No templates yet tant que ce n’est pas fait.
  • Le plateau coché en vert sur Manage Competitors.

Étapes

  1. Ouvrez Bibs & start lists › Export to Timing sous Export. La fenêtre ⬇ Export to Timing s’ouvre.
    Screenshotbibs/export-to-timing-01.png
    Modèle, courses, qui figure dans le fichier, nom des fichiers, champs
  2. Choisissez le Race-file template (.spro) dont cette course a besoin.
  3. Sous Also export from this race day, cochez l’autre course (l’autre genre) pour l’écrire en même temps.
  4. Choisissez What to export : ♂ Men, ♀ Women, ♂+♀ Men + Women (un fichier chacun) ou ⚭ Combined · 1 file.
  5. Choisissez Who goes in the file : 👥 Everyone racing ou ✓ Green-ticked only (mémorisé).
  6. Vérifiez File naming ({Gender} et {Codex} se remplissent pour chaque fichier) et, sous Competitor fields in this file, appuyez sur Columns & Filters pour régler les champs propres à l’export ; par défaut, ce sont les colonnes du logiciel externe.
  7. Lisez la ligne de résumé (Day 1 · Men · 38 in the file · codex 0991 · Men-0991.spro) et appuyez sur ⬇ Export 1 race file.

Le résultat attendu

Les fichiers .spro se trouvent dans votre dossier de fichiers de course, sous le dossier du jour, le logiciel de chronométrage externe les ouvre avec le plateau et les logos, et la ligne de résumé a compté les concurrents attendus.

En cas de problème

  • ⬇ Export est grisé avec Choose a template first : téléversez un modèle .spro sous Settings › Timing Software.
  • La ligne n’est pas dans le menu : Race Bureau est le système de chronométrage de ce club ; il n’y a rien à exporter.
  • Une personne manque dans le fichier : ✓ Green-ticked only est activé et elle n’est pas cochée.
Cette page vous a-t-elle aidé ?
Exporter vers le chronométrage · Aide Race Bureau