Parcourir l’aideCentre d’aide

Listes de départ

Les listes de départ des manches 1 et 2 sous forme de feuilles imprimées : vos colonnes, la copie propre à la course, Print PDF, Release, Withdraw et la mise en ligne vers les tableaux en direct.

OrganisateurChronométreurMis à jour le 27 octobre 2026Ouvrir dans l’application ↗
Sur cette page
  1. À quoi ça sert
  2. Avant de commencer
  3. Étapes
  4. Le résultat attendu
  5. En cas de problème
  6. Voir aussi

À quoi ça sert

La feuille de liste de départ de la course active, un onglet par manche. La manche 1 est le tirage de Race Bureau dans la mise en page de Race Bureau ; la feuille garde cet ordre même pendant que la course est diffusée, et vous le changez sur l’écran de tirage. La manche 2 est la liste que le Timing Desk prépare à partir du classement de la manche 1. Chacune s’imprime en PDF, se publie vers les entraîneurs et le public, et peut être retirée.

Avant de commencer

  • Manche 1 : la course tirée et les dossards attribués sur l’écran de tirage. Sans dossards, la feuille indique ⏳ Run 1 start list — nothing for this race yet.
  • Manche 2 : la liste préparée dans Timing Desk › Run 2 › Start List (Gérer les listes de départ).

Étapes

  1. Ouvrez Bibs & start lists › Start lists sous Print / PDF. La feuille s’ouvre sur Run 1 avec son aperçu à droite ; la ligne au-dessus indique 🎲 Start order: Race Bureau draw.
    Run 1 · Run 2, le panneau à gauche, les pages à droite
    La feuille Start lists
  2. Appuyez sur Columns & Filters pour régler la feuille : les colonnes avec WIDTH % et ALIGN (Order, Bib, Code, Last name, First name, Year, Nation, Points…), SHEET TITLE, et sous SHEET OPTIONS cochez Box the top group pour un filet avant le premier et après le dernier des 15 premiers. Options ▾ l’enregistre comme réglage par défaut, pour cet événement, pour l’autre genre ou pour toutes les courses de ce jour (Colonnes et filtres).
  3. Feuilletez avec ‹ Previous / Next › et appuyez sur 🖨 Print PDF.
  4. Appuyez sur 📣 Release now. Le bouton devient ✓ Released 09:45 am → ROC + app : la feuille est dans les documents du club et dans Race Relay. 📣 Release again la remplace ; 🗑 Withdraw retire toutes les copies.
  5. Appuyez sur Run 2 pour la feuille de la deuxième manche ; là, Box the top group encadre le groupe inversé pour la manche (15, sauf décision contraire du jury).
  6. Pour mettre la liste sur les tableaux en direct (site web, page de course, téléphones, grand écran), appuyez sur ⬆ UPLOAD MEN / ⬆ UPLOAD WOMEN. MANUAL UPLOAD réglé dans l’autre sens met en ligne automatiquement quand le tirage en direct s’arrête.

Le résultat attendu

Le PDF s’imprime dans votre mise en page, le bouton indique ✓ Released …, les entraîneurs voient la feuille dans Race Relay et les tableaux en direct affichent la liste.

En cas de problème

  • ⏳ Run 1 start list — nothing for this race yet : pas de dossards sur cette course. Attribuez-les sur l’écran de tirage. Quand un logiciel de chronométrage externe chronomètre la course, la feuille peut aussi venir du flux en direct du connecteur.
  • La feuille affiche la liste d’une autre course : la course active a changé. Vérifiez la barre du haut.
  • La manche 2 est vide : préparez-la d’abord au Timing Desk ; cette feuille n’imprime que ce que contient le desk.
  • Vous avez publié la mauvaise version : 🗑 Withdraw, corrigez, 📣 Release again.
Cette page vous a-t-elle aidé ?
Listes de départ · Aide Race Bureau