Iniziate gratis
Sfoglia la guidaCentro assistenza

La privacy e i vostri dati

Che cosa è pubblico, che cosa resta all’interno del vostro club e che cosa può vedere ciascun ruolo.

OrganizzatoreCronometristaDelegato TecnicoAllenatoreVolontarioathleteSocioSpettatoreAmministratore dell’accountAggiornato il 27 ottobre 2026
In questa pagina
  1. A cosa serve
  2. Che cosa è pubblico
  3. Che cosa resta all’interno del vostro club
  4. Che cosa vede ciascun ruolo
  5. Pagine correlate

A cosa serve

Due cose sono pubbliche per impostazione. Tutto il resto resta all’interno del vostro club, a meno che non scegliate di condividerlo. L’informativa completa è su racebureau.com/privacy.

Che cosa è pubblico

  • Le superfici live — Live display, Phone live e Public live — mostrano la gara il giorno di gara: il tabellone e le liste di partenza e i risultati che avete pubblicato. Ciascuna è Off, Live o Test; Test è un indirizzo separato che non compare da nessuna parte.
  • La chat pubblica (Public · Spectators in Race Relay) riporta solo ciò che voi o il vostro staff rendete pubblico, più i commenti degli spettatori. Non riporta mai documenti.

Che cosa resta all’interno del vostro club

  • Le vostre chat, liste, documenti e dati di cronometraggio sono circoscritti al vostro club. Gli altri club non li vedono mai.
  • Solo due cose escono dal vostro club: l’identità email di una persona, perché possa essere invitata in più di un club, e la vostra scheda pubblica in Find a club, che attivate voi stessi in Settings › Club details › Let people find and join us.
  • Race Bureau non detiene denaro. Segnare una quota associativa come pagata registra ciò che il club ha ricevuto.

Che cosa vede ciascun ruolo

  • Organizzatore — l’intero account del club, come impostato per ogni utente in Settings › Team & access.
  • Cronometrista — l’evento a cui è invitato, con accesso completo all’evento pari a quello dell’organizzatore; tutto ciò che modifica ricompare subito nell’area di lavoro. Le altre chat del club sono nascoste, a meno che l’organizzatore non le aggiunga. Le pubblicazioni vanno alle chat scelte dall’organizzatore e alle superfici live, mai alla chat pubblica. L’organizzatore può terminare l’invito in qualsiasi momento; l’invito termina da solo quando l’evento viene archiviato.
  • Delegato Tecnico — l’evento per cui è nominato, tramite il proprio accesso DT; sola lettura una volta archiviato l’evento. Le superfici live mostrano i documenti pubblicati; la chat mai.
  • Allenatore, volontario, atleta, genitore — i gruppi a cui è stato invitato in Race Relay e le pagine pubbliche.
  • Assistenza Race Bureau — apre il vostro account solo quando lo chiedete voi. Ogni visita è elencata in Settings › Team & access (quando, per quanto tempo, quanto ha fatto); chiunque abbia effettuato l’accesso viene avvisato quando l’assistenza si collega, può seguire la visita oppure premere Do not disturb per terminarla.
Vi è stato utile?
La privacy e i vostri dati · Guida di Race Bureau