Iniziate gratis
Sfoglia la guidaCentro assistenza

Account e livelli di accesso

Un solo account del club, le persone invitate, i livelli predefiniti e salvati, Off oppure On per passaggio e schermata, ciò che resta sempre personale, ciò che è riservato agli admin, che cosa vede un cronometrista o un DT invitato a un solo evento e le visite di assistenza.

Amministratore dell’accountOrganizzatoreCronometristaDelegato TecnicoAggiornato il 27 ottobre 2026
In questa pagina
  1. A cosa serve
  2. La catena
  3. Un cronometrista invitato a un solo evento e un utente dell’account
  4. Come capire che ha funzionato
  5. Se qualcosa va storto
  6. Pagine correlate

A cosa serve

Una registrazione crea un account del club; tutti gli altri vengono invitati sull’account con un livello di accesso, oppure invitati dall’esterno a un solo evento. Un livello è una griglia di interruttori: ogni passaggio, ogni schermata sotto di esso e ogni pagina delle impostazioni è Off oppure On. Il club conserva la propria versione dei livelli predefiniti più quelli a cui dà un nome. Tutto si trova in una sola pagina delle impostazioni, Team & access (anche un vecchio link Users & access, Access levels o Tabs & features porta lì).

La catena

  1. L’account — chi si registra è il creatore del club e il suo SUPER ADMIN; il nome, l’indirizzo e la presenza nell’elenco del club si trovano sotto Club details. → Create il vostro account · Dati del club
  2. Chi fa cosa — organizzatore, cronometrista, DT, allenatore, volontario, socio, spettatore: solo chi lavora nell’area di lavoro ha un accesso sull’account del club. → Chi fa cosa
  3. Invitare un utente — Settings › Team & access › INVITE: l’Email e un Access level (Admin, Full Race Bureau, ROC, Timer o un livello del club), poi Send invitation. La persona compare sotto PEOPLE come Invited finché non accetta; Change sulla sua riga imposta il livello in seguito. → Team e accesso
  4. I livelli — sotto ACCESS LEVELS scegliete un livello per vedere la sua griglia: una riga per passaggio (Events, Set up, Crew, Entries, Bibs & start lists, Race day, Timing Desk, Results & publish, Members, Settings), ciascuna Off oppure On, con › che apre le schermate sottostanti, così una schermata può essere Off dentro un passaggio On; una schermata non va mai oltre il suo passaggio. Full Race Bureau ha tutto On; ROC mette Off i passaggi del cronometraggio; Timer mette Off i passaggi organizzativi. + New level crea un livello del club con un nome (ad esempio Tesoriere); Reset to default ripristina la versione di Race Bureau. Solo un super admin salva un livello. → Livelli di accesso
  5. Sempre personali — le righe Settings › You (Profile, Sign-in & security, Display) e le pagine dell’area di lavoro (Side menu, List formats & export, le pagine di Help) non vengono mai disattivate per nessuno; i comandi della gara attiva, il menu dell’account, Settings e Log out sono sempre presenti. → Profilo · Visualizzazione · Menu laterale
  6. Solo per gli admin — Plan & billing si apre solo per gli admin dell’account; Team & access è sempre in elenco e mostra solo ciò che potete fare. → Piano e fatturazione
  7. My view — sotto MY VIEW ogni persona sceglie quale livello usare per sé; lì Off si limita a nascondere e un proprietario o un super admin può tornare indietro in qualsiasi momento. La vecchia pagina Tabs & features è questa scheda. → Schede e funzioni
  8. Invitati a un solo evento, dall’esterno — un cronometrista o un DT invitato sotto Set up › OFFICIALS non ha un posto sull’account: vede solo quell’evento, per le gare spuntate sotto Event access & chat, e l’invito termina quando l’evento viene archiviato. Team & access › Invited to events li elenca in sola lettura. Un cronometrista ha pieni diritti sull’evento e gestisce il Timing Desk; un DT ha un proprio accesso. → Invitare il cronometrista · Invitare il DT · Accesso ai profili
  9. Visite di assistenza — l’assistenza di Race Bureau apre l’account solo per una visita che avete richiesto voi; ogni visita è elencata in fondo a Team & access, chiunque abbia effettuato l’accesso viene avvisato e può seguirla oppure premere Do not disturb. → Richiedere assistenza

Un cronometrista invitato a un solo evento e un utente dell’account

  • Utente dell’account — accede all’account del club; il menu laterale mostra i passaggi che il suo livello ha su On, per ogni evento del club; può ricevere Create event.
  • Cronometrista invitato — accede al proprio account; vede solo gli eventi a cui è stato invitato, con le gare spuntate per lui; ha pieni diritti su quell’evento (pubblicazione, iscrizioni, sorteggio, desk); è admin del gruppo Race Relay dell’evento; non è mai admin del club; non può creare eventi sul club ospitante.

Come capire che ha funzionato

Ogni persona che lavora nell’area di lavoro è sotto PEOPLE con il livello che volevate, un livello del club che avete creato viene proposto al prossimo invito e un cronometrista invitato vede il vostro evento e nient’altro.

Se qualcosa va storto

  • Non vedete Change, Remove o Save su un livello: non siete il super admin del club.
  • Manca un passaggio di cui un utente ha bisogno: il suo livello lo ha su Off; un super admin lo mette su On sotto ACCESS LEVELS, oppure l’utente sceglie un livello più ampio sotto MY VIEW se il suo livello lo consente.
  • Qualcuno ha bisogno di un proprio account del club invece di un posto sul vostro (un altro club, un’azienda di cronometraggio): si registra su racebureau.com.
  • Un cronometrista non deve vedere una gara: togliete la spunta sotto Event access & chat e premete Save races.
Vi è stato utile?
Account e livelli di accesso · Guida di Race Bureau