Parcourir l’aideCentre d’aide

Race Relay

L’application téléphone du jour de course : chats d’événement, chronométrage en direct, documents et programme du jour, au même endroit.

EntraîneurBénévoleathleteSpectateurOrganisateurChronométreurDélégué techniqueMis à jour le 27 octobre 2026
Sur cette page
  1. À quoi ça sert
  2. Les quatre onglets
  3. La barre des courses
  4. Un téléphone, une personne
  5. Voir aussi

À quoi ça sert

Race Relay, c’est Race Bureau sur votre téléphone. Tous ceux qui sont sur la piste l’utilisent : entraîneurs et parents, bénévoles, chronométreur, DT et organisateur. Elle fonctionne comme une discussion de groupe, avec à côté le chronométrage en direct, les documents et les heures de départ de la course.

C’est une application web. Rien à chercher dans une boutique d’applications : vous ouvrez un lien, puis vous l’ajoutez à votre écran d’accueil (voir Installer Race Relay).

Chats, avec Live, Docs et Program en bas
L’écran Chats avec les quatre onglets en bas

Les quatre onglets

  • Chats — vos clubs, leurs groupes d’événement, vos messages privés et vos propres groupes. C’est l’écran d’accueil.
  • Live — le chronométrage en direct de la course que vous suivez.
  • Docs — listes de départ, résultats, listes de DQ et avis partagés avec vos groupes.
  • Program — les officiels du jour, les heures de départ, les horaires de reconnaissance et d’ouvreurs.

Un spectateur qui n’a rejoint que le chat public d’un club voit deux onglets : Spectators et Live.

La barre des courses

Sous l’en-tête de Chats, Live, Docs et Program se trouve la barre des courses : ‹ et › parcourent les courses du jour, RACES ▾ ouvre la liste. La course que vous choisissez ici est celle qu’affiche Live et celle sur laquelle Docs filtre.

Un téléphone, une personne

Votre téléphone, c’est vous. La première fois que vous rejoignez, vous donnez votre nom et votre e-mail ; ensuite, chaque club, événement et groupe rejoint arrive sur le même téléphone et la même personne. Un nouveau téléphone récupère vos chats grâce à un code obtenu depuis Settings (voir Paramètres).

Cette page vous a-t-elle aidé ?
Race Relay · Aide Race Bureau