Commencer gratuitement
Parcourir l’aideCentre d’aide

Votre espace de travail

Le menu latéral : les sept étapes dans l’ordre, la fenêtre des événements et la course active, et le bas du menu — Live, Inbox, Members, Settings.

OrganisateurChronométreurMis à jour le 27 octobre 2026
Sur cette page
  1. À quoi ça sert
  2. Le menu latéral, de haut en bas
  3. Les sept étapes dans l’ordre
  4. La fenêtre des événements et la course active
  5. Le résultat attendu
  6. Voir aussi

À quoi ça sert

L’espace de travail est l’endroit où l’événement du club se construit et se déroule. Tout part du menu latéral sombre, à gauche.

Le menu latéral : le compte, les sept étapes, le bas du menu
L’espace de travail avec un événement ouvert

Le menu latéral, de haut en bas

  • Le pavé RB avec votre nom — le menu du compte : Profile, Plan & billing, Club points lists, Help & support, Log out.
  • Les sept étapes, regroupées en PREPARE IT, RUN IT et PUBLISH IT. Entries et Bibs & start lists affichent le nombre de concurrents de la course active.
  • Le bas du menu : le bouton du direct (NOT LIVE tant que le chronométrage en direct n’est pas activé — il ouvre le Timing Desk avec les surfaces en direct), Inbox (les bulletins d’inscription envoyés à votre club, avec le nombre de ceux en attente), Members (liste des membres, adhésion et renouvellement, familles, paiements), Settings, et une pastille chacun pour T-Box et SkiPro, qui indique si un appareil de chronométrage ou le connecteur du logiciel de chronométrage externe est connecté. Le « tout en bas réduit le menu latéral à des icônes.

Les sept étapes dans l’ordre

  1. Set up — préparer l’événement : informations de l’événement, paramètres, en-tête et impression, déroulé, avis de course, invitation du DT et du chronométreur, accès à l’événement et chat.
  2. Crew — les personnes qui le font tourner : les bénévoles et leur planning, les entraîneurs, les groupes Race Relay.
  3. Entries — qui court : ajouter, téléverser, importer et vérifier les concurrents ; Manage Competitors contient la liste complète.
  4. Bibs & start lists — le tirage au sort, les dossards, les listes ; export vers le chronométrage.
  5. Race day — le matin de la course : la liste de contrôle avant course, activer l’événement, vider le chat.
  6. Timing Desk — le poste, les appareils de chronométrage, la gestion des données et les listes de départ pour le chronométrage.
  7. Results & publish — temps terminés, course close : résultats, rapport de chronométrage, calcul de la pénalité, envoi à la FIS, archivage.

Chaque étape ouvre son propre menu latéral, regroupé par tâche (par exemple Entries : EMAIL, COMPETITORS, IMPORT, CHECKS, COACHES, PRINT / PDF, DOWNLOADS). Le ✎ à côté du nom de l’étape personnalise l’affichage de ces boutons (TBC : confirmer qu’il ouvre Settings › Side menu).

La fenêtre des événements et la course active

  • En haut du menu latéral se trouve le sélecteur d’événement : le club et l’événement ouvert (No event open · My events avant que vous n’en choisissiez un). Il ouvre le menu My events : + Create event, puis EVENTS (All events, FIS events, Archived, Club races) et CHAMPIONSHIPS (Championships, Club points lists), avec Sign out à la fin. Pick an event liste les événements avec un bouton Open pour chacun ; All-access / Appointed only et le filtre par club réduisent la liste.
  • En dessous, ACTIVE RACE indique la course sur laquelle tous les écrans travaillent (par exemple D-1 · GS · Men · 0991). Change ouvre la liste des courses de l’événement ; choisissez-en une et chaque étape, le poste et les surfaces en direct la suivent.

Le résultat attendu

Un événement est ouvert, la course active est bien celle que vous voulez, et l’étape dont vous avez besoin est à un clic sur le menu latéral.

Cette page vous a-t-elle aidé ?
Votre espace de travail · Aide Race Bureau