Commencer gratuitement
Parcourir l’aideCentre d’aide

Ce qu’est Race Bureau

Une seule plateforme pour tout l’événement : mise en place, inscriptions, dossards, chronométrage, résultats en direct, documents et application téléphone.

OrganisateurChronométreurDélégué techniqueEntraîneurBénévoleathleteMembreSpectateurMis à jour le 27 octobre 2026
Sur cette page
  1. À quoi ça sert
  2. À qui ça s’adresse
  3. Le résultat attendu
  4. Voir aussi

À quoi ça sert

Race Bureau gère un événement de ski ou de snowboard — ses jours de course et les courses qui s’y déroulent — de la première inscription à l’archivage, au même endroit. L’espace de travail du club, le Timing Desk, les surfaces en direct, les membres et les finances du club et l’application téléphone Race Relay lisent tous le même événement : rien n’est saisi deux fois.

L’espace de travail fait passer un événement par sept étapes, réparties en trois phases :

  • PREPARE IT — Set up (l’événement, ses courses, ses officiels et ses documents) · Crew (les bénévoles, les entraîneurs, les groupes Race Relay) · Entries (qui court) · Bibs & start lists (le tirage au sort, les dossards, les listes).
  • RUN IT — Race day (la liste de contrôle avant course, les surfaces en direct) · Timing Desk (l’appareil de chronométrage, le poste, chaque impulsion).
  • PUBLISH IT — Results & publish (les résultats, le rapport de chronométrage, la pénalité, l’envoi à la FIS, l’archivage).

Autour des étapes se trouvent les éléments propres au club : Inbox pour les bulletins d’inscription envoyés au club, Members pour la liste des membres, les adhésions, les renouvellements et les cotisations, et Settings pour le club, ses utilisateurs et l’apparence de l’espace de travail. Race Relay apporte le chat, le chronométrage en direct, les documents publiés et le programme du jour sur chaque téléphone.

À qui ça s’adresse

  • Un club ou une station qui organise des courses, avec ou sans son propre chronométreur.
  • Un prestataire de chronométrage qui chronomètre des courses pour plusieurs clubs.
  • Un délégué technique nommé sur un événement.
  • Les entraîneurs, bénévoles, athlètes, parents et spectateurs, qui utilisent l’application téléphone et les pages publiques plutôt que l’espace de travail.

Un même compte peut cumuler plusieurs de ces rôles. Voir Qui fait quoi.

Le résultat attendu

Vous savez lequel de ces rôles est le vôtre et quoi lire ensuite : les organisateurs commencent par Votre espace de travail puis Votre premier événement ; les chronométreurs par le Timing Desk ; toute personne sur téléphone par Race Relay.

Cette page vous a-t-elle aidé ?
Ce qu’est Race Bureau · Aide Race Bureau