Parcourir l’aideCentre d’aide

Rapports et registres

Les formulaires officiels de rapport FIS après la course : rapport du DT, rapport complémentaire (parcours), rapport d’accident du DT, rapport de blessure FIS.

Délégué techniqueMis à jour le 27 octobre 2026
Sur cette page
  1. À quoi ça sert
  2. Étapes
  3. Le résultat attendu
  4. En cas de problème
  5. Voir aussi

À quoi ça sert

Les obligations pendant et après la course (RIS 601.4.9.2 et .3), sous forme de quatre formulaires officiels FIS ouverts en direct depuis fis-ski.com dans une fenêtre : TD Report (601.4.9.3, envoyé à Alpine@fis-ski.com), Additional Report (Courses), TD Accident Report (confidentiel) et FIS Injury Report (RIS 1107). Le PDF classé reste avec l’événement et dans les archives DT de l’organisateur. Le rapport de chronométrage et le contrôle de la pénalité demandés par le rapport du DT se trouvent dans Documents officiels.

Étapes

  1. Ouvrez Reports & Records depuis le menu latéral.
    Les quatre formulaires de rapport FIS
    Rapports et registres
  2. Appuyez sur 📝 Fill in the official FIS TD Report (ou sur le bouton de l’autre formulaire). Remplissez-le dans la fenêtre et appuyez sur Save ; pour un formulaire non remplissable, déposez la copie complétée dans la même fenêtre.
  3. La copie classée est listée sous la carte pour le jour de course actif. Liez-la à l’emplacement TD Report (filed) dans Documents.

Le résultat attendu

Le rapport du DT est classé sous sa carte et la carte TD Report (filed) de Documents est verte.

En cas de problème

  • Les boutons sont désactivés : ouvrez d’abord l’un de vos événements assignés.
Cette page vous a-t-elle aidé ?
Rapports et registres · Aide Race Bureau