Documents officiels
Une carte par course : les listes de départ et résultats publiés, le calcul de pénalité enregistré, le calcul de temps manuel, et les fichiers FIS une fois acceptés par la FIS.
À quoi ça sert
Le dossier de chaque course de l’événement, en lecture seule, une carte par course. Chaque carte liste Start list Run 1, Start list Run 2 (et les manches suivantes), Results, Penalty calculation, un calcul de temps manuel s’il y en a eu un, FIS results file et Timing report. Chaque version publiée est conservée ; la plus récente indique Latest. Chaque ligne porte une petite note d’état : en vert Official / Official results / Penalty valid / Timing report valid / Accepted by FIS, en rouge Not released yet / Not calculated yet / Not produced yet, en neutre Waiting for FIS, en orange Accepted by FIS · no copy kept.
Rien ici n’est inventé : un document jamais publié, produit ou envoyé laisse voir le manque. Un fichier FIS n’apparaît qu’une fois accepté par la FIS ; tant que l’organisateur l’envoie encore, la ligne indique Waiting for FIS.
Étapes
- Ouvrez Official documents depuis le menu latéral.
Une carte par course, chaque document avec sa note d’état - Appuyez sur View sur une ligne de liste de départ ou de résultats pour ouvrir la copie publiée.
- Appuyez sur View sur Penalty calculation pour ouvrir la feuille de pénalité enregistrée dans une fenêtre ; Close revient en arrière.
- Appuyez sur View sur Timing report pour le lire à l’écran avec les pages de l’assistant, sur PDF pour l’ouvrir en PDF ou sur Download pour obtenir le fichier. View sur un FIS results file affiche le XML sous forme de lignes lisibles.
Le résultat attendu
Après la course, chaque ligne de la carte est verte : résultats publiés, pénalité valide, fichier de résultats FIS accepté, rapport de chronométrage valide.
En cas de problème
- Accepted by FIS · no copy kept : la FIS a accepté le fichier mais l’envoi ne l’a pas conservé et aucune copie enregistrée n’existe ; il n’y a donc rien à ouvrir. L’acceptation reste valable.
- Une ligne de pénalité indique FIS … · ours … en orange : les deux valeurs diffèrent et la valeur de la FIS est la pénalité de la course ; voir Rapport de chronométrage et contrôle de la pénalité.
Voir aussi
- Précédent : Communications
- Suivant : Rapport de chronométrage et contrôle de la pénalité
- Comment ça s’articule : Les documents, du format d’impression au téléphone · Le profil du délégué technique
- Pour l’organisateur : Envoyer à la FIS · Publier les résultats
- Documents