Commencer gratuitement
Parcourir l’aideCentre d’aide

Sauvegardes et export USB

Un fichier avec la course telle que cet appareil la détient, écrit dans un dossier après chaque mise à jour ou copié sur une clé USB.

ChronométreurMis à jour le 27 octobre 2026
Sur cette page
  1. À quoi ça sert
  2. Avant de commencer
  3. Étapes
  4. Le résultat attendu
  5. En cas de problème
  6. Voir aussi

À quoi ça sert

Backups & USB export conserve une copie de la course hors de Race Bureau : un seul fichier contenant le dossier de course, le Timing Desk de chaque manche, ainsi que les modifications du Timing Desk et les impulsions encore en attente d’envoi. Dans Chrome sur un ordinateur, le fichier est écrit dans un dossier que vous choisissez une fois (un dossier Race Bureau dans Documents) ; ailleurs, il est téléchargé. Export to a USB stick écrit le même fichier sur la clé de votre choix.

Avant de commencer

  • La course sur cet appareil (voir Course sur cet appareil). Sinon, la page affiche Put the race on this device first.

Étapes

  1. Ouvrez This device › Backups & USB export dans l’application Timing.
  2. Appuyez sur Pick the folder et choisissez Documents. Un dossier Race Bureau y est créé. Tant que la course est conservée sur cet appareil, une copie à jour y est écrite après chaque mise à jour.
  3. Appuyez sur Back up now pour une copie immédiate. Last backup affiche l’heure ; le message indique où la copie est partie.
  4. Pour une clé : branchez-la, appuyez sur Export to a USB stick et choisissez la clé.

Le résultat attendu

Folder indique votre dossier, Last backup affiche une heure d’aujourd’hui, et la clé contient un seul fichier avec la course, ses concurrents (données de course uniquement), le chronométrage de chaque manche et tout ce qui attend encore d’être envoyé.

En cas de problème

  • Folder affiche Downloads (this browser cannot write to a folder) : ce navigateur n’a pas accès aux dossiers (Safari, iPad). La sauvegarde est enregistrée dans Téléchargements.
  • That folder could not be used — pick another. : choisissez un dossier où vous pouvez écrire.
  • Not saved — something went wrong writing the file. : réessayez ; vérifiez que la clé n’est pas pleine ou en lecture seule.
Cette page vous a-t-elle aidé ?
Sauvegardes et export USB · Aide Race Bureau