Commencer gratuitement
Parcourir l’aideCentre d’aide

Timing Desk

La fenêtre de chronométrage : la file de départ, les impulsions, l’arrivée, le classement et la barre qui les pilote.

ChronométreurMis à jour le 27 octobre 2026Ouvrir dans l’application ↗
Sur cette page
  1. À quoi ça sert
  2. L’écran
  3. Avant de commencer
  4. Étapes
  5. Le résultat attendu
  6. En cas de problème
  7. Voir aussi

À quoi ça sert

Le Timing Desk est la fenêtre dans laquelle la course est chronométrée. Il lit l’appareil de chronométrage, tient la file de départ, associe chaque impulsion de départ et d’arrivée à un dossard, calcule le temps de manche et classe les concurrents, pour ACTIVE RACE et la manche choisie avec ‹ Run 1 / 2 › dans l’en-tête. Il ne modifie jamais un temps : une impulsion est ce que l’appareil a envoyé, et un dossard est ce que vous lui avez attribué.

Start à gauche, Finish à droite, Informations et Ranking en dessous
Le Timing Desk complet

L’écran

  • La barre de fenêtre, de gauche à droite : l’onglet de fenêtre (Timing 1 ; clic droit ou appui long pour la configuration de la fenêtre), + add (une autre fenêtre de chronométrage), Sync (synchroniser les unités de chronométrage et les contrôler une minute plus tard, pour le rapport de chronométrage FIS), le feu (LOCKED / RACE OPEN ; voir Le feu), ↑ ↓ (monter ou descendre le dossard sélectionné dans la liste de départ), les boutons de statut DNS DNF DSQ DQP NPS, Re-run, Missed impulse, Clear, et More ▾ pour ce qui ne tient pas dans la barre. Simple desk dans l’en-tête bascule vers la présentation simple.
  • Start (N to go) : la file de départ dans l’ordre de départ, avec NEXT TO START signalé, et Start impulses à côté (Seq, Num, Competitor, Hour Cell).
  • Finish (N on course) : les athlètes sur le parcours avec un chrono en marche, puis les lignes d’arrivée avec Hour cell (l’heure enregistrée par l’appareil) et le temps de manche, et Finish impulses à côté.
  • Inter n : une zone par temps intermédiaire de la course.
  • Informations : l’appareil de chronométrage et son horloge, System A, le compteur B recorded, les impulsions Unclaimed et les Gaps dans le compteur de l’appareil.
  • Records et Ranking (Event = la règle propre à la course ; Run = les temps de cette manche).
  • Times : chaque impulsion (All, Start, Finish) et le Journal de ce qui a été fait.

Avant de commencer

  • La liste de départ de la manche 1 tirée au sort, l’appareil connecté et assigné à cette fenêtre, le feu au vert. Voir Vue d’ensemble.

Étapes

  1. Ouvrez Timing Desk dans le menu latéral et choisissez la manche avec ‹ Run 1 / 2 ›.
  2. Appuyez sur le feu jusqu’à ce qu’il affiche RACE OPEN.
  3. Une impulsion de départ va au NEXT TO START ; l’athlète passe dans On course avec un chrono en marche. Une impulsion d’arrivée va au premier athlète sur le parcours ; le temps de manche apparaît dans Finish et Ranking.
  4. Pour changer l’ordre de départ, sélectionnez un dossard dans Start et appuyez sur ↑ ou ↓ (ou les touches fléchées). Seul l’ordre change.
  5. Une impulsion sans dossard (feu jaune, porte retenue, appui parasite) : saisissez le dossard dans le champ de la ligne. Un dossard en double est signalé par ! ; le Timing Desk laisse les deux à votre appréciation.
  6. Un appui qui n’était pas un athlète : clic droit sur l’impulsion pour lui retirer son dossard, ou double-clic pour la barrer. Elle reste dans les impulsions, barrée, jamais supprimée ; double-cliquez de nouveau pour la remettre.
  7. Un appui manquant : clic droit sur la ligne de l’athlète et choisissez Modify… (voir Modify data et temps manuel), ou insérez une heure saisie telle que le boîtier l’aurait enregistrée — la boîte de dialogue affiche l’horloge de l’appareil (TBC : l’accès exact à Insert a time of day sur le Timing Desk complet).
  8. Donnez un statut avec les boutons (voir Boutons de statut).

Le résultat attendu

Chaque athlète de la liste a un temps de manche ou un statut, Not processed affiche 0 dans Data Management, et le classement correspond à ce qui s’est passé sur la piste.

En cas de problème

  • Rien n’arrive : le feu est rouge, l’appareil n’est pas connecté, ou il est assigné à une autre fenêtre. Voir Appareils de chronométrage.
  • X is also set on Y. A unit belongs to one window : donnez à chaque fenêtre son propre appareil.
  • Une arrivée est allée au mauvais athlète : clic droit sur l’impulsion, retirez le dossard et saisissez le bon. Le Timing Desk ne réaffecte jamais une impulsion de lui-même.
  • Le Timing Desk n’affiche rien comme fait tant que le serveur ne l’a pas confirmé ; une modification attend dans la file pendant la coupure. Voir Hors ligne.
Cette page vous a-t-elle aidé ?
Timing Desk · Aide Race Bureau