Commencer gratuitement
Parcourir l’aideCentre d’aide

Modify data et temps manuel

Modify data modifie le temps, la pénalité, le statut, la porte et le motif d’un dossard ; sa calculatrice est le seul moyen d’entrer un temps manuel.

ChronométreurMis à jour le 27 octobre 2026Ouvrir dans l’application ↗
Sur cette page
  1. À quoi ça sert
  2. Avant de commencer
  3. Étapes — Modify data
  4. Étapes — un temps manuel
  5. Comment il est calculé
  6. Le résultat attendu
  7. En cas de problème
  8. Voir aussi

À quoi ça sert

Modify data (clic droit ou appui long sur la ligne d’un athlète, puis Modify… ; en présentation simple, c’est le bouton Modify… sous la ligne) est l’unique boîte de dialogue pour modifier ce que le Timing Desk détient pour un dossard sur cette manche : Time, Penalty, Status avec Gate et Reason, ainsi que les lignes Inter et Speed en lecture seule. La calculatrice à côté de Time, Compute a missing time, est le seul accès pour un temps manuel : il n’y a aucune ligne de temps manuel dans la barre et aucun autre chemin. Un temps passé par elle est marqué *HT.

Le concurrent en haut, Informations en dessous, la calculatrice à côté de Time
La boîte de dialogue Modify data

Avant de commencer

  • Pour un temps manuel : un temps de secours. Soit une fenêtre déclarée System B avec son propre appareil, soit les bandes des chronométreurs manuels — une photo publiée dans le groupe Timing de l’événement sur Race Relay, ou une photo que vous téléversez.
  • La Hand time tolerance réglée dans Paramètres.

Étapes — Modify data

  1. Ouvrez Modify… sur la ligne d’un athlète. Le champ entre ‹ et › contient le dossard ; saisissez un autre dossard et appuyez sur Entrée, ou utilisez les flèches, pour passer à cet athlète. Changer d’athlète enregistre vos modifications.
  2. Modifiez Time, Penalty, Status, Gate ou Reason (par exemple missed gate 18).
  3. Appuyez sur OK pour enregistrer et fermer. Cancel abandonne les modifications non enregistrées.

Étapes — un temps manuel

  1. Dans Modify data, appuyez sur la calculatrice à côté de Time. Compute a missing time s’ouvre par-dessus pour ce dossard. (Depuis l’avis d’impulsion manquante du Timing Desk, Open l’affiche déjà ouverte.)
  2. Vérifiez Missing bib et choisissez Missing time › Start ou Finish.
  3. Choisissez Backup times › System B ou Hand times. Pour les temps manuels, appuyez sur Get hand times pour lire les photos de bandes publiées dans le groupe Timing, ou sur Upload… pour une photo de la bande ; Read tape la transcrit et associe les lignes aux athlètes par dossard, sinon par le temps le plus proche dans la tolérance.
    Les athlètes de référence, une moyenne, le temps calculé
    Compute a missing time
  4. Le tableau central liste les dix athlètes réellement partis juste avant l’athlète concerné, avec le temps du Timing Desk (System A) à côté de celui du secours et Difference. Décochez une ligne aberrante avec ✕ ; la suivante remonte. Une seule moyenne est affichée.
  5. Appuyez sur ← pour reprendre le temps calculé, puis sur OK. Il arrive dans Time comme temps manuel ; appuyez sur OK dans Modify data pour l’enregistrer.
  6. Appuyez sur le bouton PDF pour imprimer le calcul pour le dossier du DT.

Comment il est calculé

La règle est l’art. 611.3.2.1 du RIS : les dix concurrents partis avant le temps manquant, l’écart entre le temps de secours et le temps du Timing Desk pour chacun, un seul décalage moyen, et le temps manquant = le temps enregistré du secours moins cette moyenne. Le System B suit la même procédure ; son heure n’est jamais substituée directement. La correction est arrondie à la précision de l’heure du Timing Desk. Une cellule que personne n’a remplie reste vide ; il n’y a jamais de temps de remplacement.

Le résultat attendu

La ligne de l’athlète affiche le temps avec *HT, l’avis d’impulsion manquante a disparu, et la liste Times contient l’impulsion calculée avec sa correction.

En cas de problème

  • La calculatrice est grisée : il n’y a pas encore de secours pour cette manche, ou la course est chronométrée avec un autre logiciel.
  • No hand time lines up with a racer : la bande vient d’une autre course, ou la tolérance est trop serrée. Vérifiez la bande, ou augmentez la tolérance dans les paramètres.
  • System B looks like a different race than System A : pointez la fenêtre System B sur cette course.
  • OK est grisé avec un message : vous ne pouvez pas écrire sur cette course (accès en lecture seule).
Cette page vous a-t-elle aidé ?
Modify data et temps manuel · Aide Race Bureau